客家雜誌社

286期活動看板

中西合璧實驗創作—客家大戲《背叛》盛大演出

傳說，有一齣從《唐吉訶德》取材，號稱是莎士比亞失傳的第40部劇作Cardenio ……後來，美國哈佛大學講座教授、當今英美學界莎士比亞權威、2012普立茲獎得主Stephen Greenblatt和紐約劇作家 Charles Mee合作改編成美國現代話劇Cardenio ，在美國演出……

曾經，這齣美國現代話劇，從日本到巴西，在不同文化的十一個國家，以不同語言、不同形式展現……現在，該劇之台灣客家版《背叛》，將由榮興客家採茶劇團擔綱演出，為這一文化流動（cultural mobility）實驗的壯舉畫下完美的句點！

《背叛》究竟背叛了什麼？有沒有可能成全另一種忠實？兩國的政治聯姻，暗藏著天大的陰謀，背叛不再只是背叛！全劇值得鄉親細細品嘗觀賞。

5月20日(星期二)晚上7點30分於臺北市松山區八德路三段25號臺北市立社教

館「城市舞台」盛大演出，購票請洽吳聰嬌小姐0933-788-319(表明客家雜誌讀者票價6折優待)或「兩廳院售票系統」。(張義品)

中大學客文暨社會學系客家研究博士班招生

中大為全國第一個客家教學研究完整體系之學院，客家研究博士班亦為全國第一個客家研究博士班，透過人文社會科學理論之深化研究與跨領域對話，培養高深客家學術人才，以及當代客家事務領導人才。總招生名額：四名。

報名日期：103年4月10日上午9：00至4月23日下午3：30止 ，一律網

路報名，網址https://stuexam.ncu.edu.tw/ExamRegister/ 筆試日期：103年

5月10日（六）;口試日期：103年5月16日（五）;考試項目：（一）筆試，筆

試科目：客家社會文化研究、客家政治經濟研究、客家語文研究（前述三項擇一

應考）。（二）書面資料審查。（三）口試。  

聯絡電話03-4227151分機33417　電子信箱lawgov@ncu.edu.tw 。(張義品)

103年花蓮縣客語朗讀比賽」報名開跑

客語朗讀比賽時間：103年4月26日（星期六）上午8時至17時 ，地點：花蓮縣客家文化會館，報名即日起至4月18日(星期五)止;上班時間上午08：00-12：00，下午1：30-5：30，報名地點：花蓮縣政府客家事務處3樓文化保存科（花蓮縣吉安鄉中正路二段60號）。報名方式：一律採書面報名，並於報名時間內逕送或郵寄(郵戳為憑)至報名地點， 逾期概不予受理。洽詢電話：03-8527843 分機219 鄭先生 或分機221 邱先生 。詳閱花蓮縣政府客家事務處網站。 歡迎各學校、社會人士、客語薪傳師，大人細人仔共襄盛舉踴躍報名參加。

屏東縣府 客來客庄租車服務開辦

屏東縣政府為便於遊客來客庄能租借單車暢遊，特地於屏東縣客家文物館、竹田之星達達港餐廳及高樹鄉鍾理和故居等處提供民眾免費租借服務，並將於102年04月20日開鑼啟用。
騎單車漫遊單車國道竹田之星及客家庄，不僅可以欣賞沿途的客家風情，還可以健身！縣政府客家事務處表示，以騎自行車平均時速8.8公里計算，體重50公斤以上之民眾，騎1個小時所消耗的熱量達75大卡以上，誠摯歡迎遊客來客庄體驗樂活鐵馬無碳之旅。民眾若有單車租借或使用問題，歡迎撥打電話屏東縣客家文物館（7694722）、達達港餐廳（7799288）、鍾理和故居（7957039）洽詢。

苗栗客家文化園區 提供遊客接駁專車

苗栗客家文化園區位於苗栗銅鑼科學園區，為方便參訪民眾自103.1.1~12.31每逢假日及國定例假日，提供遊客接駁專車服務，歡迎鄉親多加利用。

行車路線:去程：苗栗火車站→南苗市場→甲線:上南勢/乙線:五谷岡→銅鑼火車站→苗栗園區；回程：苗栗園區→銅鑼火車站→甲線:上南勢/乙線:五谷岡→南苗市場→苗栗火車站。(張義品)

臺中客委會「１０３年客語初級班」歡迎報名

為推廣及傳承客家語言，中市客委會辦理客語初級研習課程，針對想學客語及參加客語能力初級認證之民眾開辦研習課程，招生人數：四縣腔36人、海陸腔36人、大埔腔50人。報名自即日起至103年4月20日或額滿截止。上課時間１０３年５月３日至１０３年６月２９日，每週六及日，上午９時至１２時，地點：大埔腔初級班課程假東勢區東勢國民小學辦理，四縣腔及海陸腔初級班課程假孔廟研習教室辦理。洽詢電話臺中市客委會04-22289111。

 「2014新北客靚T設計大賞」開始徵件  

新北市政府客家事務局歷年舉辦花布、藍染、靚T等創意比賽，報名徵件作品都超過千件，此一創意的競賽，已備受各界青睞。103年「2014新北客靚T設計大賞」將以傳統客家文化與創意做結合，表現豐富客家的形象，即日起開始報名徵件至7月7日截止收件。

本次比賽以個人組進行初選及決賽，參加初選參賽者請郵寄設計圖至主辦單位進行評審，評選入圍80名作品進入決賽，入圍決賽者主辦單位支付製作實體T-Shirt費用1,000元，決賽當日以真人走秀方式進行評審，請參賽者解說設計理念，讓入圍者有盡情發揮的空間，激盪出最棒的創意，敬請把握這難得實現夢想的機會。

新北市政府客家事務局局長彭惠圓表示，客家事務的推動就是要「走出去，請進來」，鼓勵年輕的後生人找回客家、思考客家、進而表現客家，透過創意化、多元化的活動設計，吸引更多的民眾參與，才是真正地發揚客家精神。此次設計大賞，亦是希望透過不同的競賽，豐富客家的形象及視野。

相關資訊請至新北市政府客家事務局、新北市客家文化園區網站;(http://www.hakka-affairs.ntpc.gov.tw)或(http://www.hakka.ntpc.gov.tw)下載，或電洽（02）26729996分機304 賴小姐。